Недавно в журнале наткнулась на такую фразу: "даже ведущие магазина на диване живут веселее, чем ты." И стало немного обидно, ведь из-за предстоящих экзаменов у меня действительно мало времени на то, что нравится. Да и если честно, когда появилось свободное время, я не придумала, чем же мне заняться. Не отрицаю, что сейчас в моей жизни такой период, когда надо просто больше учиться и приложить все усилия на сдачу экзаменов, так как мне просто обидно не оправдать потраченный на учебу год. Но стоит согласиться, что скоро груз ответственности свалится с моих плеч и наступит опять то время, когда школа затянет в повседневную рутину и опять станет скучно. Конечно, я попытаюсь разнообразить свою школьную жизнь, но только в сентябре, так как скоро каникулы, а сейчас мне просто некогда. У меня экзамены экзамены экзамены. Но среди нас наверняка есть такие, кому нечем заняться сейчас, так что мой пост для вас.
☆☆☆
☆☆☆
Recently in the magazine I came across such phrase: "even leaders of the shop on a sofa live more cheerfully, than you. " I was bit sad about it, after all because of the forthcoming examinations I really don`t enough time to do what I want. And to be honest, when there was some free time, I didn't know what to do. I don't deny that now in my life is such a period when it is necessary to study because I wanna pass all my exams. But it is worth agreeing that freight of responsibility will fall down from my shoulders soon and there will come again that time when the school will tighten me in daily routine and everything will be boring again. Certainly, I will try to diversify the school life, but only in September. Why? Because school starts in September and now I have exams exams exams. But there shoud be smbd among us who has nothing to do now so, my post for you.
1. Ride a bike/ Катайся на велосипеде
Наверное вы сейчас подумали: пфф.. тоже мне веселье. Нет, я совсем серьезно. У вас есть велосипед? Если ответ да, то хватайте его и богом на улицу кататься. Сейчас весна, а это самое время начать кататься. Для этого даже не нужно никакой компании. Лично я за это обожаю свой велосипед. Ты слушаешь музыку и едешь на встречу ветру...только ты и твоя свобода. Это непередаваемое чувство.
☆☆☆
☆☆☆
Probably you now thought: phew... "too to me fun". No, I am absolutely serious. Do you have a bicycle? If the answer yes, take it and go to the street to ride. It ia spring outside, and it is a perfect time to start riding. For this purpose it is even not necessary to have any company. Personally I adore my bicycle. You listen to music and the wind flies to a face... only you and your freedom. This inexpressible feeling.
2. Make a tent in the room/ Сделай палатку в комнате
Посмотреть вечером фильм на кровати? Банально. А вот сделать уютную палатку из подушек и одеяла как в детстве очень нестандартно. Это точно заставит вас улыбнуться и почувствовать себя немного счастливее.
☆☆☆
Waching a movie on a bed in the evening? It is banal. But making a cozy tent of pillows and a blanket as in the childhood is very non-standard. It will precisely force you to smile and feel a little bit happier.
3. Buy pretty donuts and eat them all/ Купи милые пончики и съешь их всех
Я не знаю почему, но пончики улучшают мое настроение. Просто купите себе разных красивых пончиков и наслаждайтесь. Можно попить чай и посмотреть любимый сериал. Это идеальная формула счастливого вечера, поверьте.
☆☆☆
I don't know why, but donuts improve my mood. Simply buy different beautiful donuts and enjoy. It is nice to drink tea and to watch favourite movies. As for me it is an ideal formula of happy evening.
4. Wear colourful socks/ Носите цветные носки
Про эту мою выдумку я писать много не буду, думаю и так все понятно. И как мне кажется, это действительно поднимает настроение:D
5. Learn to skate/ Научитесь кататься на скейте
Не уверена, что этот вариант подойдет всем, но я почему-то с приходом весны захотела научиться кататься на скейте. Просто велосипедом и роликами я уже овладела давно.
☆☆☆
I am not sure that this idea is for everyone, but I wanna know how to skate..well..let`s try. I already seized bicycle and rollers long ago. Now it`s skateboarding time.
6. Decorate ur room/ Украсьте свою комнату
Атмосфера, в которой мы находимся, очень сильно влияет на нас. Так что вполне возможно, что вам просто стоит что-то изменить, например украсить комнату. Кстати, я уже добавила в свою комнату весенних ноток.
☆☆☆
The atmosphere in which we are very strongly influences us. So it is quite possible that you simply should change something, for example to decorate the room.
Про эту мою выдумку я писать много не буду, думаю и так все понятно. И как мне кажется, это действительно поднимает настроение:D
☆☆☆
I am not going to write really long text about this idea. So, as for me it is just funny:D
I am not going to write really long text about this idea. So, as for me it is just funny:D
5. Learn to skate/ Научитесь кататься на скейте
Не уверена, что этот вариант подойдет всем, но я почему-то с приходом весны захотела научиться кататься на скейте. Просто велосипедом и роликами я уже овладела давно.
☆☆☆
I am not sure that this idea is for everyone, but I wanna know how to skate..well..let`s try. I already seized bicycle and rollers long ago. Now it`s skateboarding time.
6. Decorate ur room/ Украсьте свою комнату
Атмосфера, в которой мы находимся, очень сильно влияет на нас. Так что вполне возможно, что вам просто стоит что-то изменить, например украсить комнату. Кстати, я уже добавила в свою комнату весенних ноток.
☆☆☆
The atmosphere in which we are very strongly influences us. So it is quite possible that you simply should change something, for example to decorate the room.
Честно скажу, я не шопоголик, но покупки реально делают меня счастливой. Небольшая справка: шопоголик - человек, который покупает большое количество ненужных(!) ему вещей. Хотя если считать, что шопоголик это тот, кто очень любит шоппинг, то я одна из них. Когда я держу в руках пакеты с новенькими вещами, я начинаю улыбаться, сама не знаю почему. Возможно, это из-за того, что я очень люблю что-то менять, приобретать что-то новое.
Да и вообще, как говорят: кто считает, что счастье нельзя купить за деньги, просто не знает, где покупать. Конечно, я понимаю, что эта фраза не распространяется на серьезные случаи. Но вдруг, вы пойдете что-то купить и вернетесь домой с щеночком. Разве это не счастье?
☆☆☆
To be honest, I am not a shopaholic, but shopping really makes me happy. Small reference: the shopaholic - the person who buys a large number of unnecessary (!) things. Though if to consider that shopaholic is the one who loves shopping very much, I one of them. When I hold in my hand packages with brand new things, I start smiling and I don't know why. Maybe, because I like to change something, to get something new.
And in general, as they say: who considers that the happiness can't be bought for money, doesn't know where to shop. Certainly, I understand that this phrase doesn't extend on serious cases. But what if you will go to buy something and you`ll come back home with a doggie. Is it not happiness?
8. Dye ur hair/ Покрасьте кончики или пряди своих волос
9. It`s tea time/ Устройте чаепитие
Я просто обожаю пить чай. Но чтобы не превратить в рутину то, что ты очень любишь, надо делать это по-особенному. Например, устройте чаепитие. Найдите красивый сервиз, заварите вкусный чай и наслаждайтесь. Можно даже позвать друзей.
☆☆☆
I adore drinking tea. But not to turn that you love very much into routine, it is necessary to do it specially. For example, arrange tea drinking. Find beautiful tea service, make tasty tea and enjoy. It is possible even to call friends.
10. Movie day/ День кино
У вас нет времени устраивать большую вечеринку? Ничего страшного. Всегда можно устроить "movie day". Позвать только близких друзей, украсить комнату( в тематике фильма), приготовить свяких вкусностей и посмотреть какой-нибудь фильм.
И главное, почаще улыбайтесь:)
And the main thing, smile more often: )
Loved this great inspiration, thanks for sharing. Wishing you a splendid weekend!
ОтветитьУдалитьThank you^^
УдалитьBeautiful post!!!
ОтветитьУдалитьHave a good week!! and my g+ for you!!!:)))
Besos, desde España, Marcela♥
Thanks^^
Удалитьlove the pics!!!
ОтветитьУдалитьhttp://sbr-fashion-fashion.blogspot.com/
Thank u!)
Удалитьthis is inspiring.. thanks for sharing this wonderful thoughts! I like this blog so much <3 in case you have time, please visit my blog and if ever you like mine, pls. don't hesitate to follow back ;) ;) ;)
ОтветитьУдалитьLovelots new follower,
cassiecadiz.blogspot.com
Thank you!!!)
Удалить